1 Korinthe 14:14
Statenvertaling
Want indien ik in een vreemde taal bid, mijn geest bidt wel, maar mijn verstand is vruchteloos.
Herziene Statenvertaling*
Want als ik in een andere taal bid, bidt mijn geest, maar mijn verstand blijft zonder vrucht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want indien ik bid in een tong, bidt mijn geest wel, maar mijn verstand blijft onvruchtbaar.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 if G1437 I pray G4336 in an unknown tongue, G1100 my G3450 spirit G4151 prayeth, G4336 but G1161 my G3450 understanding G3563 is G2076 unfruitful. G175
Updated King James Version
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 14:19 | 1 Korinthe 14:15 - 1 Korinthe 14:16 | 1 Korinthe 14:2